The change in MDL-51090 broke manually commenting on questions for which
no mark is given (max mark == 0). This fixes it, with unit tests.

Thanks to Nick Phillips for the original suggestion of the fix.