Render the activity information output component in the course homepage
only if either completion details or activity dates are to be displayed.
This can help reduce the number of files being included when loading the
course homepage (e.g. the activity information template for each
activity in the course homepage).