There is a proposed change MDL-66816 which will change the question
bank UI. This will break any Behat tests which uses low-level steps
like

    When I click on "Duplicate" "link" in the "Test question" "table_row"

to perform an action on a question in the question bank. This commit
introduces a new step:

    When I choose "Duplicate" action for "Test question" in the question bank

This commit also converts all core Behat tests to use the new step.