* Fixed inverted $sameuser test data.
* Fixed caching expectation check. Caching only relies on whether the
user accessing the completion data is the same user or not.
* Fixed checking for the caching of other modules. Should have been
checking cm ID and not instance ID.
* Additional test case when whole course parameter is passed as
true, but the requesting user is different from the target user.